Elección de 2025 de la tasa de impuestos

  1. Asambleas comunitarias Title Card

    Asambleas comunitarias

  2. Preguntas frecuentes Title Card

    Preguntas frecuentes

  3. Materiales Title Card

    Materiales

  4. Información de votación Title Card

    Información de votación

  5. Tax Rate Election Title Card

    Tax Rate Election

La elección de la tasa de impuestos brinda a los residentes de Mesquite la oportunidad de contribuir al futuro de la comunidad votando sobre diversas prioridades comunitarias, como Calles, Bomberos y Policía.

Guía de votantes para la elección de 2025 de la tasa de impuestos

El presupuesto para el año fiscal 2025-2026 se aprobó el 18 de agosto. El presupuesto actual aumenta la tasa de impuestos en 0.73000 por cada 100 dólares de valor ad valorem. Debido a la necesidad de ingresos adicionales para lograr los objetivos de la comunidad, la ley estatal requiere que los votantes de Mesquite aprueben la tasa de impuestos, ya que los ingresos de la Ciudad aumentarán en un 3.5% o más sobre los del año pasado. La Proposición A estará en la boleta electoral del 4 de noviembre para que los votantes de Mesquite voten “A FAVOR” o “EN CONTRA” de la propuesta. Consulte el presupuesto aprobado para el año fiscal 2025-2026.

La aprobación de los votantes de la Proposición A aportará ingresos para el presupuesto aprobado que designa fondos para lo siguiente:

Calles:

  • La reconstrucción de calles principales como La Prada Drive y fondos iniciales para el diseño de Lawson Road.
  • Los fondos incluyen además un aumento significativo para el mantenimiento  de vías públicas y calles y callejones residenciales con el fin de ir a la par del aumento en los costos de suministros, tales como concreto y asfalto.

Al mismo ritmo que crece nuestra comunidad, también crece la necesidad de contratar más bomberos y agentes de policía. El Concejo Municipal priorizó un método estratégico para añadir personal y equipo de seguridad pública con el tiempo y anticipar el crecimiento de la población.

Bomberos:

  • Dos bomberos nuevos para mantener tiempos de respuesta rápidos y atender las necesidades de personal

Policía:

  • Tres agentes de policías nuevos para poner a disposición más patrullas en toda la ciudad y brindar servicios en los nuevos vecindarios.

Otras prioridades presupuestarias:

  • Personal adicional para el mantenimiento de equipos de bomberos y policiales
  • Mejoras a los servicios bibliotecarios, como actualización de materiales y materiales nuevos para expandir y modernizar la colección
  • Fondos adicionales para responder a la situación de personas sin hogar
  • Ofrecer salarios competitivos para bomberos, policías y otros puestos en la ciudad

Impacto en los contribuyentes

Según el valor promedio de las propiedades en la Ciudad de Mesquite, el propietario promedio pagaría alrededor de $5 dólares más al mes en impuestos municipales. La tasa de impuestos no afectaría a los propietarios que hayan cumplido los requisitos para la exención fiscal para personas mayores de 65 años con su tasador de propiedades. Para ver el impacto en su propiedad, consulte la calculadora.

PROPOSICIÓN A

Cuando los votantes se presenten a votar verán la boleta correspondiente a la Proposición A, y su deber es votar a favor o en contra de esta. Así dirá la Proposición A en la boleta electoral de noviembre:

CIUDAD DE MESQUITE - PROPOSICIÓN A

ESTO ES UN AUMENTO DE IMPUESTO
Aprobar la tasa de impuesto ad valorem de $0.730000 por cada $100 de tasación en la Ciudad de Mesquite, Texas, para el año en curso, una tasa que es $0.025308 más alta por cada $100 de tasación que la tasa de impuesto aprobada por los votantes de la Ciudad de Mesquite, Texas, con el propósito de aumentar el personal del departamento de policía y del departamento de bomberos, aumentar los fondos para la construcción y el mantenimiento de calles, mejorar los servicios en toda la ciudad y los salarios competitivos para el personal de seguridad pública. El año pasado, la tasa de impuesto ad valorem en la Ciudad de Mesquite, Texas fue de $0.690000 por $100 de tasación. 

Elecciones del Consejo de la Ciudad

La ciudad realizará una elección para el cargo de alcalde y todos los distritos del consejo municipal el 4 de noviembre de 2025. Ver información electoral